Het gevaarlijkste beroep ter wereld - 02 - Als de tijd stopt

Ziad en Louna hebben allebei een uitnodiging weten te bemachtigen voor de Golden Powers, de superheldenprijsuitreiking. Maar de ceremonie verloopt niet helemaal volgens plan: er verschijnt een teleportatiepod op het podium en  gigantische ogen beginnen in de menigte te schieten. Het is een bloedbad onder de aanwezige superhelden. Ziad en Louna weten door de capsule te ontsnappen en belanden midden in de oceaan. Louna verdrinkt... Fatiah en Amine, de ouders van Ziad en Louna, die het televisieverslag van de chaos en horror hulpeloos hebben gevolgd, worden ondervraagd door de politie, die hun twee kinderen ervan verdenkt "superhelden" te zijn! Amine en Fatiah besluiten het heft in eigen handen te nemen en raken betrokken bij het politieonderzoek, tot grote ergernis van de vrouwelijke inspecteur die de leiding heeft.